1 00:00:00,000 --> 00:00:05,587 Генокибер Перевод а-ля KaCD 2 00:00:07,257 --> 00:00:09,258 Уровень 3 Всемирная Война! 3 00:00:12,762 --> 00:00:14,638 Открой дверь! Открой! 4 00:00:17,017 --> 00:00:18,017 Лора! 5 00:00:19,185 --> 00:00:19,977 Лора! 6 00:00:20,770 --> 00:00:22,688 Доктор, остановитесь! Пожалуйста! 7 00:00:23,148 --> 00:00:25,315 Что вы делаете? Отпустите меня! 8 00:00:29,195 --> 00:00:32,281 Пожалуйста! Пожалуйста, откройте дверь! 9 00:00:50,633 --> 00:00:52,843 Чёрт! Да что же там происходит?! 10 00:00:53,970 --> 00:00:55,846 Дверь слишком сильно повреждена. 11 00:00:55,972 --> 00:00:58,474 Единственный выход - снять дверь с петель. 12 00:00:58,641 --> 00:01:01,268 Больше ничего не остаётся... Зовите Капитана! 13 00:01:01,644 --> 00:01:03,645 Мы должны открыть эту дверь! 14 00:01:19,037 --> 00:01:21,580 Мы прорежем проход в вентиляционной шахте. 15 00:01:21,748 --> 00:01:23,665 За дело! 16 00:01:24,000 --> 00:01:28,962 Сакомизу, я ожидаю ваших объяснений, когда всё закончится. 17 00:02:01,996 --> 00:02:03,330 Что происходит?! 18 00:02:03,873 --> 00:02:06,542 Доложите обстановку! Слышите?! 19 00:02:58,928 --> 00:03:02,097 Что это? Человек? 20 00:03:02,265 --> 00:03:05,309 Мы всё это время везли это чудовище? 21 00:03:06,686 --> 00:03:09,146 Из-за него погибли мои солдаты?! 22 00:03:09,647 --> 00:03:12,774 Всё пошло кувырком, с тех пор как вы попали сюда! 23 00:03:12,942 --> 00:03:14,651 Мне нужна правда! 24 00:03:14,819 --> 00:03:16,278 Что вы собирались делать? 25 00:03:16,446 --> 00:03:19,656 Пока я не получу ответов, вы будуте заключены под стражу! 26 00:03:37,217 --> 00:03:39,092 Вот вы где. 27 00:03:40,261 --> 00:03:42,429 Я наконец-то нашёл вас, Доктор. 28 00:03:46,142 --> 00:03:50,103 Капитан решил отпустить меня. 29 00:03:52,190 --> 00:03:55,275 Вы пришли помолиться? 30 00:03:56,527 --> 00:03:59,404 Только если Бог ответит мне на мои вопросы. 31 00:03:59,864 --> 00:04:01,281 Вопросы?... 32 00:04:02,992 --> 00:04:04,618 Об этой девчёнке. 33 00:04:04,994 --> 00:04:05,869 Не будте клоуном! 34 00:04:06,537 --> 00:04:10,082 Я не позволю вам заставить Лору вспомнить произошедшее! 35 00:04:10,291 --> 00:04:11,333 Слушай меня. 36 00:04:12,669 --> 00:04:16,046 Мои исследования провалились с треском. 37 00:04:17,173 --> 00:04:21,051 Вайраноида, идеального пилота, как-то заставили взбеситься... 38 00:04:21,219 --> 00:04:23,804 и как следствие - саморазрушение. 39 00:04:25,265 --> 00:04:26,974 Она к этому не причастна! 40 00:04:28,059 --> 00:04:30,936 Мы скоро уедем... 41 00:04:31,062 --> 00:04:33,438 но всё же, один вопрос у меня остался. 42 00:04:34,399 --> 00:04:37,109 Наш сотруднк в комнате был убит... 43 00:04:37,568 --> 00:04:39,444 как и те инженеры в шахте. 44 00:04:39,612 --> 00:04:41,321 Так почему же выжила эта девчёнка? 45 00:04:42,282 --> 00:04:45,284 Отвечай! Что там произошло?! Ведь ты это знаешь, не так ли? 46 00:04:46,202 --> 00:04:51,456 Кто-то тебя спас? Пожалуйста, ответь мне! 47 00:04:51,916 --> 00:04:53,125 Что вы делаете?! 48 00:04:53,668 --> 00:04:56,086 Остановитесь! Вы понимаете, где вы находитесь?! 49 00:04:57,213 --> 00:04:58,130 Пусти меня! 50 00:04:58,256 --> 00:05:02,801 Отец, я не хочу, чтобы он приближался к Лоре! Выведите его отсюда! 51 00:05:03,344 --> 00:05:06,513 В её теле есть что-то особенное! 52 00:05:07,015 --> 00:05:09,266 Я имею право знать это! 53 00:05:11,269 --> 00:05:13,186 Ублюдок... Убирайся в ад! 54 00:05:15,148 --> 00:05:17,816 Лора, всё впорядке. 55 00:05:17,984 --> 00:05:20,527 Я позабочусь о тебе, нисмотря ни на что. 56 00:05:20,695 --> 00:05:22,779 Не думай об этом, хорошо? 57 00:05:27,744 --> 00:05:28,660 Слухи? 58 00:05:29,495 --> 00:05:33,457 Этот "несчастный случай" всех пугает, сэр. 59 00:05:35,626 --> 00:05:38,211 Может связаться с адмиралом? 60 00:05:38,379 --> 00:05:41,089 И изменить миссию? Невозможно. 61 00:05:41,716 --> 00:05:44,217 Но при таких обстоятельствах... 62 00:05:44,385 --> 00:05:45,969 Подумай сам... 63 00:05:46,387 --> 00:05:49,806 Идущее разоружение вынудит многие страны... 64 00:05:49,932 --> 00:05:51,683 закрыть U.S. базы по всему миру. 65 00:05:51,851 --> 00:05:56,813 Этот авианосец построен, чтобы восполнить их потери. 66 00:05:57,523 --> 00:06:01,318 Задержимся - и всей этой операции конец. 67 00:06:02,195 --> 00:06:04,279 Нет, мы должны держаться заданного курса! 68 00:06:56,249 --> 00:06:57,290 Аура Вайры... 69 00:07:02,380 --> 00:07:07,050 ПО-МО-ГИ... 70 00:07:09,846 --> 00:07:14,433 Клеточная структура Вайраноида изменилась под действием энергии Вайры. 71 00:07:15,560 --> 00:07:19,438 Поэтому клетки не могли были выжить вне поля "тени разума". 72 00:07:20,565 --> 00:07:25,444 Я полагал, что разрушение костюма ведёт к немедленной смерти. 73 00:07:27,780 --> 00:07:29,614 Но ошибки нет! 74 00:07:29,782 --> 00:07:32,742 Здесь - высоко-уровневая "тень разума". 75 00:07:32,910 --> 00:07:35,871 Но эта рука?!... 76 00:07:43,296 --> 00:07:45,213 Вайраноид до сих пор жив?! 77 00:07:45,923 --> 00:07:47,090 Конечно. 78 00:07:47,258 --> 00:07:49,468 Я не верю в это. Это невозможно! 79 00:07:49,635 --> 00:07:54,723 Вайраноид не способен удерживать целостность тела без костюма! 80 00:07:55,475 --> 00:07:58,101 Верно... До сего момента. 81 00:07:58,895 --> 00:07:59,811 "До сего момента"?!... 82 00:07:59,979 --> 00:08:02,898 Да, и у меня есть доказательство. 83 00:08:03,065 --> 00:08:06,193 А точнее, доказательство само пришло ко мне. 84 00:08:06,527 --> 00:08:09,488 О чём ты говоришь? Можешь быть чуточку точнее? 85 00:08:09,906 --> 00:08:15,577 Вайраноид сказал мне, что на корабле находится враг. 86 00:08:15,745 --> 00:08:19,206 Поэтому, тогда была битва. 87 00:08:19,665 --> 00:08:20,999 Хочешь сказать!... 88 00:08:21,167 --> 00:08:23,919 Этот "враг"... Кто же он? 89 00:08:24,128 --> 00:08:27,214 Форма жизни, обладающая энергией Вайры! 90 00:08:27,381 --> 00:08:29,382 Но не той, что у нашего Вайраноида... 91 00:08:29,550 --> 00:08:32,719 а той, что спонтанно образуется с помощью собственной "тени разума". 92 00:08:32,887 --> 00:08:35,680 Вайраноид попытался слиться с ней... 93 00:08:35,848 --> 00:08:38,642 как и с самолётом на тестах. 94 00:08:38,768 --> 00:08:42,646 И таким образом, он выжил в части противника, когда тело было разрушено. 95 00:08:42,813 --> 00:08:45,357 - Говоришь, у тебя есть доказательтва? - Конечно. 96 00:08:45,525 --> 00:08:46,441 Тогда покажи! 97 00:08:46,651 --> 00:08:49,444 Я покажу их вам, если буду уверен в вашей преданности. 98 00:08:49,612 --> 00:08:51,196 То есть? 99 00:08:51,364 --> 00:08:55,700 Наши испытания полностью провалились. Несколько человек погибло. 100 00:08:55,868 --> 00:08:59,704 Что будет, когда мы вернёмся с таким позором? 101 00:09:00,748 --> 00:09:04,167 Без сомнений, наш проект закроют... 102 00:09:04,335 --> 00:09:06,253 за который мы отдали десять лет своей жизни. 103 00:09:06,420 --> 00:09:07,712 Сможете ли вы жить с этим? 104 00:09:08,214 --> 00:09:09,464 Конечно нет! 105 00:09:09,632 --> 00:09:13,218 А разве есть другой выбор? 106 00:09:13,386 --> 00:09:18,223 Единственное что нам осталось - послать Вайраноида в битву... 107 00:09:18,391 --> 00:09:21,017 и показать эту мощь всему миру. 108 00:09:21,185 --> 00:09:24,062 Нам посилам сделать это! 109 00:09:24,689 --> 00:09:26,231 Ну что, джентельмены? 110 00:09:27,191 --> 00:09:28,858 Скажи, что нам надо далать. 111 00:09:29,026 --> 00:09:31,861 Верно, у нас мало времени! 112 00:09:32,029 --> 00:09:34,739 Сделаем это! Это всё, что нам осталось. 113 00:09:36,867 --> 00:09:41,913 Мы вернём себе нашего всемогущего Вайраноида. 114 00:09:42,081 --> 00:09:43,498 И это нам поможет. 115 00:09:59,724 --> 00:10:00,890 Надвигается шторм... 116 00:10:39,805 --> 00:10:40,555 Отец... 117 00:10:40,848 --> 00:10:42,223 Да, сын мой? 118 00:10:42,391 --> 00:10:44,809 Теперь я верю в Бога. 119 00:10:46,437 --> 00:10:49,272 Он наконец-то ответил на мой вопрос. 120 00:10:49,774 --> 00:10:52,275 Перед тем, как уйти, загляните в корабельную часовню. 121 00:10:52,443 --> 00:10:56,279 И может Бог простит вам ваши грехи. 122 00:12:46,432 --> 00:12:47,265 Началось! 123 00:12:53,147 --> 00:12:54,439 Что происходит? 124 00:12:55,775 --> 00:12:59,194 Что-то нарушает работу систем корабля. 125 00:12:59,862 --> 00:13:01,821 И это не шторм? 126 00:13:01,989 --> 00:13:04,741 Сомневаюсь, сэр. 127 00:13:04,909 --> 00:13:08,745 Все электрические системы вне этой комнаты, даже бортовая коммуникация. 128 00:13:08,913 --> 00:13:10,622 Мы полностью изолированы. 129 00:13:11,373 --> 00:13:15,126 Используйте прожекторы, чтобы сообщить о нашей ситуации другим кораблям. 130 00:13:15,252 --> 00:13:18,588 И доложите мне ситуацию о всех секциях! 131 00:13:19,256 --> 00:13:25,804 Боже, пожалуйста, защити людей находящихся на этом судне. 132 00:13:34,688 --> 00:13:36,606 Что за чёрт?!... 133 00:13:39,151 --> 00:13:40,735 Изыди! 134 00:13:42,571 --> 00:13:44,197 Назад! Назад или мы будем стрелять! 135 00:13:46,158 --> 00:13:48,076 Ка... питан... 136 00:14:24,405 --> 00:14:25,446 Кто-нибудь... 137 00:14:35,332 --> 00:14:38,710 Руководитель... помогите мне... 138 00:15:29,720 --> 00:15:30,762 Мама! 139 00:15:31,764 --> 00:15:32,430 Лора! 140 00:16:51,552 --> 00:16:52,635 Чудовище! 141 00:16:52,803 --> 00:16:55,263 Значит, сумели-таки выжить. 142 00:16:56,682 --> 00:17:00,727 Вы будете частью великой судьбы, Доктор. 143 00:17:01,603 --> 00:17:03,855 Вы... Вы живы?! 144 00:17:03,981 --> 00:17:06,691 Конечно. Я вне досягаемости смерти. 145 00:17:07,067 --> 00:17:11,529 Моё тело развивается как и наш разговор. 146 00:17:11,655 --> 00:17:15,283 Нет слов, чтобы описать мои ощущения. 147 00:17:15,451 --> 00:17:17,160 То чудовище на борту?!... 148 00:17:17,328 --> 00:17:21,497 Наше исследование пришло к идеальной форме. 149 00:17:21,665 --> 00:17:24,876 Александрия не больше простого оружия... 150 00:17:25,044 --> 00:17:28,087 но она переродится как супер-жизненная форма. 151 00:17:28,422 --> 00:17:33,092 Тела моряков слились с Вайраноидом... 152 00:17:33,260 --> 00:17:35,928 но до сих пор сохранили своё сознание. 153 00:17:36,096 --> 00:17:38,973 Поэтому, ты можешь сказать, что они попрежнему живы. 154 00:17:39,141 --> 00:17:43,603 Существо наполнено их желанием убить врага. 155 00:17:43,771 --> 00:17:46,981 Когда мы войдём в Залив Караина... 156 00:17:47,149 --> 00:17:51,194 оно сокрушит оборону береговой линии. 157 00:17:51,528 --> 00:17:54,947 Мы увидим их полное уничтожение! 158 00:17:57,785 --> 00:17:59,744 А сейчас... 159 00:17:59,870 --> 00:18:01,621 Хватит болтовни. 160 00:18:04,666 --> 00:18:05,416 А теперь, приди... 161 00:18:07,169 --> 00:18:09,045 К своей новой жизни! 162 00:18:14,718 --> 00:18:17,428 Ты меня не обманешь! Ты тоже чудовище! 163 00:18:17,805 --> 00:18:21,641 Я не дам тебе и пальцем тронуть Лору. 164 00:18:53,132 --> 00:18:57,385 Мёртвый... Мы убили его! 165 00:18:59,847 --> 00:19:03,641 Лора и я убили его! 166 00:19:08,230 --> 00:19:12,233 Лора! Мы должны убить чудовище на этом корабле! 167 00:19:12,401 --> 00:19:14,777 Убей его за всех тех, кого оно убило! 168 00:19:24,288 --> 00:19:25,079 Лора... 169 00:19:25,247 --> 00:19:28,249 Все мертвы... 170 00:19:28,417 --> 00:19:30,334 Лора, ты зовёшь меня. 171 00:19:31,837 --> 00:19:36,257 Все мертвы... Но.. Я не умру... 172 00:19:38,218 --> 00:19:41,137 И ты, Майра... Ты тоже не умрёшь... 173 00:20:07,080 --> 00:20:08,498 Мама! 174 00:20:10,000 --> 00:20:12,001 Лора... 175 00:21:15,941 --> 00:21:20,152 Это вертолёт KK-9. Подобрал одну американскую женщину. 176 00:21:21,989 --> 00:21:24,240 Без ответа. Что происходит? 177 00:21:25,534 --> 00:21:27,159 Что за чёрт?! 178 00:21:36,420 --> 00:21:39,547 Что случилось? Наша страна!... 179 00:21:40,591 --> 00:21:42,008 - Что это?! - Это Лора! 180 00:21:42,509 --> 00:21:43,926 Лора вернулась! Теперь она ангел! 181 00:21:43,927 --> 00:21:46,345 Лора вернулась! Теперь она ангел! 182 00:21:50,309 --> 00:21:52,476 Лора, Мама здесь! 183 00:21:52,978 --> 00:21:55,605 Вернись! Возьми меня с собой! 184 00:21:55,772 --> 00:21:57,690 - Остановитесь! - Лора, пожалуйста! 185 00:21:57,858 --> 00:21:59,483 Забери меня! Забери меня! 186 00:21:59,651 --> 00:22:02,445 Забери меня из этого ада! 187 00:22:02,613 --> 00:22:03,988 ЛОРА!!!